Rubriche

Approfondimenti

18 giugno 2018
Un terreno degradato dalla siccità e un bambino, voltato di spalle e spoglio di tutti i suoi beni, che simbolicamente rappresenta la disperazione di un popolo.

Migranti climatici: in fuga dal cambiamento

Intervista a Cristina Cattaneo Il Festival dei Diritti Umani di Milano ha celebrato la sua prima edizione con successo nel 2016. Il Festival è organizzato da […]
18 giugno 2018

Le donne del 6° piano (Francia, 2011)

L’ANTICONFORMISMO IN FRANCIA NEGLI ANNI ‘60 Titolo originale: Les femmes du 6e étage Fotografia: Jean-Claude Larrieu Lingua originale: francese, spagnolo Montaggio: Monica Coleman Paese di produzione: Francia […]
18 giugno 2018
Nella foto gli otto ragazzi del ristorante italiano "Fratelli" a Lillestrøm. Sorridenti, tengono in alto la bandiera italiana all'interno della cucina

Dalla Sicilia alla Norvegia: il valore della cucina italiana

Una tematica correlata alla migrazione è quella culturale: ci si domanda se si possa emigrare e mantenere salde le proprie radici o abitudini, se c’è un’influenza […]
18 giugno 2018

Il giornalismo freelance: storia di un italiano emigrato a Londra

I dati del rapporto intitolato Osservatorio sul giornalismo – II edizione, realizzato dal Servizio Economico–Statistico (SES) dell’Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (Agcom) e relativi all’anno […]
18 giugno 2018
La foto è una delle poche testimonianze visive dell'espulsione degli italiani dalla Libia. L'immagine ritrae il ritorno in patria di molti italiani, avvenuto in nave. In particolare, le persone sono immortalate nell'atto di scendere dalla scaletta della nave attraccata ad un porto.

Italiani rimpatriati dalla Libia nel 1970: intervista a Paolo Cason

Sono passati quasi 50 anni da quando il 9 luglio 1970 Gheddafi teneva a Misurata un discorso dai fortissimi toni anti italiani; il 21 luglio veniva […]
18 giugno 2018
In questa immagine è presente una cartina dell'Europa in cui gli stati aderenti allo SVE sono segnalati tramite la propria bandiera.

Non solo Erasmus: il Servizio Volontario Europeo (SVE)

L’Erasmus è un progetto europeo creato nel 1987 che ha concesso di far vivere un’esperienza di studio all’estero a più di tre milioni di studenti. Dato […]
30 maggio 2018

Le Dalal Bengalesi e le nuove tratte dei migranti

Quando la disperazione si trasforma in business 7.500 chilometri.Questa è la distanza che separa Roma dall’affollata Dhaka, capitale del Bangladesh. Quest’ultima, in meno di tre anni, […]
17 aprile 2018

Fake words, fake world
Dossier Medio Oriente

In questo saggio Nada Abd el Kader e Giulia Nervo, studentesse di Comunicazione internazionale alla Civica scuola per Traduttori e Interpreti “Altiero Spinelli” fanno il punto […]
12 aprile 2018

Fake words, fake world
Dossier Usa

Ci sono fotografie che segnano passaggi d’epoca. Per esempio, quella del miliziano che muore durante la guerra di Spagna, di Robert Capa. Oppure quella che ritrae […]
9 aprile 2018

Fake words, fake world

Lui, ritratto in pigiama e con le pantofole ai piedi: “Mi hanno rubato il profilo su Facebook”. Lei, ai fornelli, senza degnarlo di uno sguardo: “E […]

Altre notizie

18 giugno 2018

Le donne del 6° piano (Francia, 2011)

L’ANTICONFORMISMO IN FRANCIA NEGLI ANNI ‘60 Titolo originale: Les femmes du 6e étage Fotografia: Jean-Claude Larrieu Lingua originale: francese, spagnolo Montaggio: Monica Coleman Paese di produzione: Francia […]
15 novembre 2017

Bookcity arriva alla Civica Spinelli
Una mappa per orientarsi

Che cos’è Bookcity già lo sapete (e se non è così, cliccate qui e cercate Civica Scuola Interpreti e traduttori Altiero Spinelli). Quello che forse non sapete […]
31 maggio 2017

Rinati dal mare, ovvero: due racconti dalla Siria

15 marzo, scuola civica Interpreti e Traduttori “Altiero Spinelli” Mohammad e Hyad  hanno sedici anni e terranno oggi una lezione in università da noi. Per farlo […]
21 febbraio 2017

Vivere multilingue: essere interprete per l’UE

Negli anni ’50 erano quattro le lingue parlate all’interno dell’Unione Europea, ma oggi se ne contano ben 20. Per questo motivo, l’organizzazione è stata spesso paragonata […]
21 febbraio 2017

Perturbazione: L’Europa vista dal van

I Perturbazione ci raccontano il tour che tra settembre e ottobre 2016 li ha portati a Parigi, Londra e Bruxelles.

Rubriche